12/20(土)報告が遅くなりました。男子サウナは復旧しました。女性サウナはもう少しお待ちください。
施設スタッフの澤田です。
今年の疲れは、今年のうちに♨
報告が遅くなりました。男性側のサウナなおりました。
男子サウナ復旧のお知らせと、安心してご利用いただくためのご案内
いつも七沢温泉 七沢荘をご利用いただき、ありがとうございます。
気づけば今年も残りわずかとなりました。
一年間、本当にお疲れさまでした。

このたび、男子サウナは修理が完了し、通常通りご利用いただけるようになりました。
点検と安全確認を行ったうえで再開しておりますので、どうぞ安心してご利用ください。
なお、女性サウナにつきましては、現在も調整・修理中となっております。
ご不便をおかけいたしますが、復旧まで今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。
男子サウナの設備について
七沢荘の男子サウナでは、皆さまに安心してお過ごしいただけるよう、
サウナ室の外に非常ベルを設置し、室内には上下2か所の通気口を確保しています。

*左(外側)右(中の様子)
また、ドア(取っ手は無く)中から押すと開く構造となっており、万が一の際も外に出られる造りです。
日々の点検を行いながら、安全を最優先に運営してまいります。
サウナをご利用いただく際のお願い
サウナは、心と体を整えてくれる心地よい時間ですが、
その日の体調や疲れ具合によって、感じ方は人それぞれです。
「注意点」再度確認
・体調がすぐれない時や、飲酒後のご利用はお控えください。
・また、心臓や血圧にご不安のある方、妊娠中の方は、事前に医師へご相談のうえご利用ください。
・初めての方や久しぶりの方は、5〜10分程度の短い時間から無理なく始めていただくのがおすすめです。
・長時間の利用や、過度な温冷交代浴は避け、ご自身のペースを大切にしてください。
皆さまがより安全に楽しむために・・・
サウナ室内では、熱くなっている壁やベンチ、ストーブ周辺に直接触れないようご注意ください。
同じ姿勢で長く座り続けることも、体への負担になる場合があります。
また、時計や指輪などの金属製アクセサリーは、熱くなることがありますので外してご利用ください。
床が滑りやすくなることもありますので、立ち上がる際はゆっくりとお願いいたします。
サウナ前後には、こまめな水分補給を忘れずに。
水風呂をご利用の際は、汗を流してからお入りいただくようご協力ください。
【七沢荘】の水風呂は最高ですよ・・・源泉かけ流しの水風呂

サウナ・温泉の後は・・・

ひとこと・・・
サウナは「我慢する場所」ではありません。
少しでも「苦しい」「いつもと違う」と感じたら、無理をせずサウナを出てください。
その判断が、いちばん大切です。
★温泉に入る時も一緒です。水分補給を取って無理せずに温泉をお楽しみください。
長湯せず無理なく温泉を出たり入ったりすることをオススメします。
現在、男子サウナはなおりました。
女性サウナは、もう少しお待ちください。
七沢温泉 七沢荘は、
皆さまが安心して、穏やかな年末の時間を過ごせる場所であり続けたいと考えています。
今年の疲れは、今年のうちに。

どうぞ無理のないペースで、温泉とサウナのひとときをお楽しみください。