休館日と大掃除とサウナ故障（っえ男女共に？）サウナなおったら必ずお知らせ致します。
施設スタッフの澤田です。
【お知らせと休館日の記録】
見えないところほど、手を抜かない。七沢荘の一日が12/10（水）の休館日でした。
＊スタッフ総出で大掃除(*^^)v
いつも七沢温泉 七沢荘をご利用いただき、誠にありがとうございます。
まずは大切なお知らせです。
現在、男女ともにサウナ設備が故障中となっております。
ご利用を楽しみにしてくださっていたお客様には、
心よりお詫び申し上げます。
すでに業者を手配し、
原因の確認および復旧に向けて対応中です。
＊男女ともにご利用いただける状態になりましたら、改めてご報告いたします。
休館日に行っていたこと
今回の休館日は、
いわゆる「お休み」ではなく、宿と設備＆大掃除の一日でした。
写真にある通り、行っていたのは・・・
自動ドアのメンテナンス
塩素タンクの清掃
塩素ホースの交換
チャッキ弁（逆止弁）の分解・清掃
内湯のミキシングバルブ整備
塩素センサー整備
温度計の交換
水位センサー整備
シャワーの秒数設定調整
どれも、お客様の目に直接触れることはほとんどありません。
ですが、毎日安心して温泉に入っていただくために欠かせない作業です。
写真に写っているのは「裏側の仕事」
塩素ホースのチャッキ弁を取り外して、塩素タンクの中を掃除。
一度、すべて捨てて水でカスを洗い流し。
ホースも新しいのに交換。
チャッキ弁部品は分解し、掃除して、確認して、組み直す。
地味で、時間もかかり、誰にも気づかれない作業ばかりですが、
ここを疎かにすると、温泉施設は成り立ちません。
★よくあるのですが、塩素がホースつまり＆チャッキ弁で詰まり
塩素でない・・・慌てて業者を呼んだり急いでつまりを解消させるため
焦って、塩素が濾過ポンプにかかったりして漏電なんて経験もあります。（笑）
塩素ポンプ自体も漏電して塩素ポンプ交換？？？
・お風呂屋さんは、やたらと「タクミナ」の塩素ポンプが転がっているのです（使えるの？）つかえないの。
七沢荘で働いてからは、見えない部分こそ、きちんとやることを大切にしています。
＊そのためにも焦らず、やることは慌てず実施するようにしています。
それでも起きてしまった、サウナの故障
これだけ整備をしていても、
設備は正直で、時に予期せぬ不具合が起こります。
今回のサウナ故障は、
私たちにとっても本当に悔しい出来事でした。
それでも、起きてしまったことから目を背けず、
原因を調べ、直し、次に活かす。
それが、七沢荘の姿勢です。
＊サウナ男女は、業者対応なのでお待ちください。なおり次第報告致します。
「休館日と平日で少しずつ進んでいる？」
静かに進む、まだ言えない改修
今回の休館日には、
まだ詳しくお伝えできない改修工事も同時に進んでいます。
配線、設備、構造。
派手さはありませんが、
確実に、少しずつ何かが変わろうとしています。
写真に写っているのは、
その途中経過です。
使っていない場所こそ、手を入れる
今回の休館日には、
普段お客様が通らない 使用していない廊下や客室 の
大掃除 も行いました。
作業前は、
資材や道具、荷物でいっぱいだった場所。
それが今は、
何もなく、静かな廊下になりました。
何もない、という状態。何も置かれていない廊下。
使われていない部屋。
でも、
これは「何もしていない」のではなく、
ちゃんと手を入れた結果の「何もない」状態です。
この景色を見ると、「ちゃんと終わったな・凄いな」
「お疲れ様だな」と自然と声に出してしまいました（笑）
それでも、今楽しめるものもあります
サウナは現在ご利用いただけない状況ですが、
土日祝は「あったかいんだから～♪」の足湯を開催しています。
冬は…
あったかいんだから～♪
外は寒くても、
足先からじんわり、心までぽっかぽか。
お風呂に入る前でも、
お風呂上がりでも、
ふっと一息つける、七沢荘らしい足湯時間です。
ドクターフィッシュについて
ドクターフィッシュの足湯は、
2026年3月頃までお休み中です。
現在は水槽の中で、
ぬくぬく育成中。
もっと大きくなって、元気に戻ってきますので、2026年までどうぞ楽しみにお待ちくださいね。
